The End is Near! Blue Lock Episode Nagi Chapter 34 Spoilers!
As the spinoff nears its end, this chapter ties back to Nagi’s fate and a hint to his new journey in the main story.

In the previous Blue Lock Episode Nagi chapter, as Reo despairs over his loss, Nagi learns about the value of death from Ego.
Blue Lock: Episode Nagi Chapter 34 is titled, “Never Wake Up From This Dream”
Released on May 8, 2025, this chapter has 37 pages.
We see a cover of chibi Nagi with Koinobori, carp-shaped windsocks, behind due to the chapter’s release days after Children’s Day.
There is a suit of samurai armor on the left side of the image and to the right is the holiday, Children’s Day, on a scroll with his name, Seishiro, on it.
The first page shows Nagi and Reo in different matches.
Reo Side: Rivalry Battle 4 v. 4
The chapter begins with Mikage Reo slipping through the defenses of the Red Team, with Ranze Kurona in pursuit.
Copying the dribbling move Kurona used in the last chapter, Reo pushes past Kurona, declaring his intention to win a goal with his own color.
Nagi Side: Third Selection: World All-Star Battle
Nagi manages to slip past Silva, Luna, and Blake to pass the ball to Zantetsu, who passes it back to Nagi.
Nagi uses Foot to Shoulder Double Touch, making him look like an acrobat to the giant Silva, declaring his intention to destroy the world.
Back to Reo, the latter passes the ball to Igaguri, telling him to think of him as Shidou.
Shidou is surprised to see Reo imitate his Drive Shot, with the panel showing Reo morph his skin into dragon scales as the Drive Shot Reo makes secures the goal.
On the other hand, Nagi’s shot is stopped by Julian Loki, who says Nagi was too slow.
Nagi is surprised that Loki was too fast for a human.
Loki remarks on Nagi’s fearlessness, which Luna compares to Loki himself but Loki says that he does not look down on his own team, which Luna disagrees with.
Loki does agree that both he and Nagi are talented but tells Nagi that when he learns fear, it will destroy him.
Nagi thinks about Reo, worried about how the world has many unexpected creatures.
On Reo’s side, Team White, his team, wins with the score of 5-3.
Igaguri rants about Reo hiding his secret weapon but Reo reveals that all he did was copy since he feels he cannot catch up to prodigies.
Shidou sees that Reo does not realize that his copying ability is his rare talent.
Igaguri suggests that they choose Kurona to be part of their team, which he agrees with.
Shidou warns Reo not to misjudge his explosion.
Team Brink of Death broke through
Blue Lock Second Selection Rivalry Battle:
Team Red: Shidou, Igarashi, Reo, Sokura, Kurona.
In the Language Room, Zantetsu learns English in an attempt to communicate with the World All-Stars.
Meanwhile, all Nagi cares about seeing Reo and wondering what they should talk about first: how he fought so many strong guys, how much he has changed, how sorry he is about the mean things he has said.
Kiyora translates to Nagi about what Loki said earlier, which makes Nagi think about what he fears most: losing to Isagi is not one of them as he can chase after that goal forever.
The PA announces that the Second Selection has concluded, so they now we have all the players who will proceed to the Third Selection.
Dressing up, Nagi says that his greatest fear is losing his fire as soccer and Blue Lock keep showing him new versions of himself.
He does not want to wake up from his dream, ever.
The chapter seems to give a foreboding feeling in connection to the main story: about how Blue Lock changed him, almost countering Ego’s point that he was satisfied in Chapter 300: “Innocent”.
While Nagi was content with just playing with Reo and everyone, Blue Lock did transform him into someone who can become anything, which is part of the point of building Egoists.
Only 2 chapters remain for the final volume.
CLICK HERE TO JOIN THE ANIME EXPLAINED WHATSAPP GROUP CHAT NOW!